Hosea 2:14-23
TSK | Full Life Study Bible |
membujuk(TB/TL) <06601> [Therefore.] membujuk(TB/TL) <06601> [I will.] <03212> [and bring.] berbicara(TB)/berkata(TL) <01696> [and speak.] Isa 35:3,4 40:1,2 49:13-26 51:3-23 Jer 3:12-24 30:18-22
Jer 31:1-37 32:36-41 33:6-26 Eze 34:22-31 36:8-15 37:11-28
Eze 39:25-29 Am 9:11-15 Mic 7:14-20 Zep 3:9-20 Zec 1:12-17
Zec 8:19-23 Ro 11:26,27 [Semua]
hatinya(TB/TL) <03820> [comfortably. or, friendly. Heb. to her heart.] |
padang gurun, Yeh 19:13; [Lihat FULL. Yeh 19:13] |
memberikan(TB/TL) <05414> [I will.] lembah(TB/TL) <06010> [the valley.] pintu(TB/TL) <06607> [for.] Maka dia ... merelakan(TB)/mengangkat pula nyanyian berganti-ganti(TL) <06030> [she shall sing.] pada masa ..... waktu(TB)/masa ..... masa(TL) <03117> [as in the days.] |
lembah Akhor Yos 7:24,26; [Lihat FULL. Yos 7:24]; [Lihat FULL. Yos 7:26] [Semua] merelakan diri masa mudanya, Yer 2:2; [Lihat FULL. Yer 2:2]; Yeh 16:22; [Lihat FULL. Yeh 16:22] [Semua] tanah Mesir. Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Hos 12:10 [Semua] |
Suamiku(TB)/lakimu(TL) <0376> [Ishi. that is, My husband.] Baalku(TB/TL) <01180> [Baali. that is, My lord.] |
Aku: Suamiku, Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5] |
menjauhkan(TB)/lalukan(TL) <05493> [I will.] disebut(TB)/teringat(TL) <02142> [and they.] |
dari mulutmu, lagi disebut. Yos 23:7; [Lihat FULL. Yos 23:7]; Za 13:2 [Semua] |
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.] mengikat(TB)/berbuat(TL) <03772> [will I.] alat(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will break.] berbaring(TB) <07901> [and will.] |
muka bumi; Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22] akan meniadakan Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Za 9:10 [Semua] dengan tenteram. Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yer 23:6; [Lihat FULL. Yer 23:6]; Yeh 34:25 [Semua] |
menjadikan engkau isteri-Ku ....... menjadikan engkau isteri-Ku(TB)/bertunangan ........ bertunangan(TL) <0781> [And I will.] selama-lamanya(TB/TL) <05769> [for.] kebenaran(TB/TL) <06664> [in righteousness.] |
akan menjadikan Yes 62:4; [Lihat FULL. Yes 62:4]; 2Kor 11:2 [Semua] dan kebenaran, Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27] kasih sayang. Yes 54:8; [Lihat FULL. Yes 54:8] Catatan Frasa: AKU AKAN MENJADIKAN ENGKAU ISTERI-KU DALAM KESETIAAN |
mengenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [and.] |
akan mengenal Yer 31:34; Hos 4:1; 6:6; 13:4 [Semua] Tuhan. Yeh 16:8; [Lihat FULL. Yeh 16:8] |
demikianlah ..... firman mendengarkan langit ..... mendengarkan(TB)/firman ...... mendengar .... mendengar ...... mendengar(TL) <06030 05002> [I will hear, saith.] |
akan mendengarkan Yes 55:10; Za 8:12; Mal 3:10-11 [Semua] |
mendengarkan .......... mendengarkan(TB)/mendengar ........... mendengar(TL) <06030> [and they.] |
dan minyak, Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Hos 14:8; Yoel 2:19 [Semua] mendengarkan Yizreel. Yeh 36:29-30; [Lihat FULL. Yeh 36:29]; [Lihat FULL. Yeh 36:30]; Hos 1:4; [Lihat FULL. Hos 1:4] [Semua] Catatan Frasa: MENABURKAN DIA BAGI-KU DI BUMI. |
akan menaburkan(TB)/menaburkan(TL) <02232> [I will sow.] menaburkan dia bagi-Ku ...... menyayangi Lo-Ruhama ...... Lo-Ami(TB)/mengasihankan Lo-Rukhama(TL) <07355> [and I will have.] berkata ......... berkata(TB)/kata-Ku ......... bersembah(TL) <0559> [and I will say.] Allahku(TB/TL) <0430> [Thou art my God.] |
akan menaburkan Yer 31:27; [Lihat FULL. Yer 31:27] menyayangi Lo-Ruhama, Hos 1:6; [Lihat FULL. Hos 1:6] Lo-Ami: Umat-Ku Hos 1:12; [Lihat FULL. Hos 1:12]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Hos 1:10; [Lihat FULL. Hos 1:10] [Semua] berkata: Allahku! Yer 29:12; [Lihat FULL. Yer 29:12]; Rom 9:25%&; 1Pet 2:10 [Semua] |